Двое выживших: Скандальная сага о Лане Тернер и Шерил Крейн

Хэдли Холл Мирес

«Даже по сей день, когда мы с матерью говорим о трагедии в разговоре, мы называем ее «абзацем», потому что ни одно упоминание о нас в прессе не кажется полным, если оно не включает абзац о том, что произошло в Страстную пятницу 1958 года».

Так пишет Шерил Крейн, дочь кинозвезды Ланы Тернер, в удивительно откровенной и сострадательной автобиографии 1988 года «Объезд: Голливудская история». 4 апреля 1958 года 14-летняя Крейн убила Джонни Стомпанато, жестокого парня ее матери, который был связан с гангстером Микки Коэном. Эта история стала сенсацией в СМИ. Однако хроника Крейн о ее жизни как голливудской принцессы, ставшей эксплуатируемой убийцей, представляет собой нечто большее, чем просто «абзац»; в нем столько жгучей честности и изящного прощения, что это почти уму непостижимо. (Крейн — опытный автор: она также является соавтором праздничной книги «ЛАНА: Воспоминания, миф, фильмы» в 2008 году).

Хотя Крейн рисует Тернер, гламурную звезду таких фильмов, как «Девушка Зигфельда», «Почтальон всегда звонит дважды» и «Имитация жизни», в часто нелестном свете, ее тон не подражает горьким воспоминаниям детей других звезд. «Мать никогда ни к кому не была намеренно жестока, — пишет она, — хотя иногда мне могло казаться, что так оно и было».

Лана: «Леди, легенда, истина», собственная очень интересная, хотя и тщательно составленная, автобиография Тернера 1982 года, подтверждает это утверждение. В нем Тернер рассказывает о своих семи бурных браках, многочисленных трагических выкидышах и безрассудных решениях. Актер, умерший в 1995 году, производит впечатление добросердечного, но прискорбно доверчивого романтика, человека, который купился на звездную систему Голливуда. Но Крейн предстает настоящей звездой, женщиной, которая отказалась позволить «абзацу» определять ее жизнь. «Это был долгий и трудный путь для нее, — пишет Тернер о Крейн, — но она справилась с этим и заставила меня тоже гордиться тем, что я ее мать».

Джулия Джин Тернер родилась в Уоллесе, штат Айдахо, 8 февраля 1921 года. В книге «Лана: Леди, легенда, правда» Тернер прямо описывает свое лишенное корней, трудное детство, предполагая, что травма, полученная в 1930 году, была убита ее очаровательным отцом-игроком. , Вергилий, возможно, привел к ее многочисленным навязчивым любовным приключениям.

Мать Тернера, парикмахер Милдред, отважно пыталась воспитать дочь, но ей пришлось оставить ее с жестокой приемной семьей, когда с деньгами стало туго. (Милдред немедленно вытащила ее, когда узнала о насилии, которое стало чем-то вроде темы в семье Тернер, но ущерб уже был нанесен.) В 1936 году дуэт отправился на покрытом грязью драндулете в Лос-Анджелес времен Депрессии. .

Решив, что их будут считать женщинами, Милдред и ее дочь читали книги по этикету Эмили Пост и читали Vogue от корки до корки. По словам Тернер, она была обнаружена Билли Вилкерсоном, печально известным основателем The Hollywood Reporter, потягивающим кока-колу с друзьями в кафе Top Hat.

Тернер быстро получила роль в фильме 1937 года «Они не забудут» на роль сексуальной жертвы убийства, вызывающе шевелящейся по улице в узком свитере. Объективизация роли унизила юного подростка, но произвела фурор. Тернер, теперь переименованная в Лану, в одночасье стала секс-символом.

По-видимому, пристрастившаяся к романтическим драмам, Тернер общалась с столь же ненасытной Авой Гарднер и вела ряд громких отношений с такими людьми, как Тайрон Пауэр (ее настоящая любовь), Арти Шоу, Говард Хьюз, Фрэнк Синатра, Виктор Мэтьюр, Роберт Стэк и (предположительно) женатый Кларк Гейбл. Жестоко честная в отношении одних отношений и молчаливая в отношении других, она беззастенчиво обсуждает свою любовь к вечеринкам, за что получила прозвище «королева ночного клуба».

«Как бы мне хотелось одеться и пойти потанцевать с красивым темноволосым мужчиной», — пишет она. «Чиро был любимым местом… метрдотель бросался вперед: «Ах, мисс Тернер…» и проводил меня. У меня был специальный стол прямо у лестницы, чтобы я мог наблюдать за тем, кто входит и уходит. Я шел прямо туда, никогда не глядя направо или налево. А потом, когда я садился, я давал комнату длинный разговор, кланяться этому или посылать воздушный поцелуй. Глупо, я думаю, но весело».